Oifn weg

Dieses Lied ist seit vielen Jahren in meinem Repertoire und ich freue mich sehr, Euch das nachstehende Video zu zeigen. Allen, die die jiddische Sprache nicht verstehen, kann die Animation helfen; ansonsten einfach Augen schließen und hören! Die Jiddische Sprache ist eng mit der Deutschen verwandt.

 

Das zweite Video zeigt den jiddischen Text in (amerikanischer) Lautschrift zum Mitsingen, ich habe ihn Euch aber auch noch mit Akkorden zum Runterladen in die Downloads gestellt.

 

Geschrieben hat den Song Izig Manger (1901 - 1969), einer der wichtigsten Jiddischen Dichter des 20. Jh.

Download
Oifn veg shteyt a boym.pdf
Adobe Acrobat Dokument 30.3 KB